Wenn Sie durch diese Türe gehen,
  betreten Sie Khalestra´s Quartier.
  Sie ist die Leiterin der Starbase.
  Klopfen Sie bitte an. Klingonen sind sehr launisch.











  Wenn Sie durch diese Türe gehen,
  betreten Sie Sortak´s Quartier.
  Er ist stellvertretender Leiter der Basis.
  Klopfen Sie bitte vorher an, Vulkanier meditieren zwischendurch
  und möchten dabei nicht gestört werden.










  Wenn Sie durch diese Türe gehen,
  betreten Sie Evek´s Quartier.
  Er ist für die Sicherheit der Basis zuständig.
  Klopfen Sie bitte an, Cardassianer lieben keine Überraschungen.











  Wenn Sie durch diese Türe gehen,
  betreten Sie Cpt. Norad´s Quartier.
  Klopfen Sie aber vorher an.
  es könnte sein, dass er gerade an einem neuen Drehbuch schreibt.











  Hier wohnt Bernd Felsberger.
  Er ist Musiker und komponiert gerade.
  Bitte klopfen Sie an,
  er hat bestimmt etwas Zeit für Sie.
  










  Hier wohnt Mrs. Steward, sie ist Gast auf der Base und bewohnt
  mit ihrem Mann zusammen dieses Qaurtier.
  Schaut doch mal rein, sie freuen sich über Besuch.
  











  
  
  
  











  
  
  
  











  
  
  
  











  Sie wollen schon gehen?
  Das ist schade, aber wenn Sie durch diese Türe gehen,
  sind Sie wieder im Turbolift.
  Wir danken für Ihren Besuch.